Panna m³oda 'ze wschodu' czy panna m³oda 'z zachodu'?

Przelotne przeszukiwanie internetu na temat kobiet ze wschodniej Europy obfituje w setki stron o ma³¿eñstwie. Wydaje siê, ¿e mê¿czy¼ni z krajów zachodnich preferuj± do ma³¿eñstwa kobiety ze wschodu, szczególnie z Polski i Rosji. Strony te s± oparte g³ównie na "zwi±zkach przez pocztê" z umieszczonymi zdjêciami i krótkimi opisami "ofert".

Mimo woli nasuwa siê pytanie: Dlaczego mê¿czy¼ni z zachodnich krajów wol± ¿eniæ siê z kobietami ze wschodniej Europy?

Jedna ze stron podaje nastêpuj±ce powody: kobiety ze wschodu s± znane z urody, Polki i inne wschodnio-europejskie kobiety s± wykszta³cone i inteligentne, maj± tradycyjne pogl±dy na rodzinê, m³ode kobiety s± bardziej sk³onne do ma³¿eñstwa, Rosjanki i Polki s± dumne a faktu bycia kobietami i ma³¿eñstwo z obcokrajowcem oznacza ¿ycie pe³ne niespodzianek i uroków. Wszystkie te punkty s± potwarz± dla kobiet z krajów zachodnich, gdy¿ mo¿na o nich powiedzieæ dok³adnie to samo.

Powód, dla którego zachodni mê¿czy¼ni wol± ¿eniæ siê z kobietami ze wschodu, jak Polska, jest znacznie g³êbszy ni¿ slogany u¿ywane na stronach internetowych. Najwyra¼niej niezale¿no¶æ kobiet i pogl±dy feministyczne maj± co¶ wspólnego z preferencjami mê¿czyzn z zachodu. Polskie kobiety bardzo ró¿ni± siê pod tym wzglêdem od kobiet z zachodu w tym, ¿e nie chc± one wspó³zawodniczyæ z mê¿czyznami. Wschodnie kobiety lubi± troszczyæ siê o swoich mê¿ów i pozwalaj± mê¿czy¼nie opiekowaæ siê nimi. Ruch feministyczny nie zakorzeni³ siê jeszcze we wschodniej Europie, tote¿ Polki nie obawiaj± siê byæ kobiece i doceniaj± mêsko¶æ swoich parnerów. Nie obawiaj± siê one mêskich tendencji postrzegania ich jako przedmiotów po¿±dania, wrêcz przeciwnie lubi± okazywaæ swoj± kobieco¶æ i seksapil.

Nie oznacza to, ¿e kobiety z zachodu nie posiadaj± tych cech w ogóle. Implikuje to jednak¿e, i¿ kobiety ze wschodu s± ³atwiejsze do przewidzenia. Randki mog± byæ frustruj±ce, jak przekonuje jedna ze stron internetowych, poniewa¿ mê¿czy¼na nie mo¿e byæ pewien czy dziewczyna umawia siê z nim tylko aby sie dobrze bawiæ, czy te¿ by³aby ona gotowa spêdziæ z nim resztê ¿ycia. Wiele nacisku w naszej kulturze k³adzie siê na za³o¿enie rodziny w pewnym wieku, wiêc niektórzy mê¿czy¼ni szukaj± polskich kobiet do ma³¿eñstwa z desperacji. Tak jak strona internetowa ze "zwi±zkami przez pocztê" sugeruje, ³atwo jest znale¼æ m³od± ¿onê z Polski, a na zachodzie m³oda i piêkna ¿ona jest oznak± wysokiego statusu spo³ecznego.

Czy zachodni mê¿czy¼ni s± tak niepewni swojej mêsko¶ci i obawiaj± siê niepowodzenia w poszukiwaniu ¿ony we w³asnym kraju, ¿e korzystaj± z emaila, aby poznaæ kobietê z innego kraju i innej kultury? Czy zachodnie kobiety naprawdê s± takie odstraszaj±ce? Takie i podobne pytania rodz± siê przy rozwa¿aniu tego zagadnienia. Sedno sprawy tkwi w robieniu biznesu na "¿onach przez pocztê", co sponsoruj± mê¿czy¼ni z zachodu. Czy sprawia to urok cudzoziemek? Czy mê¿czy¼ni s± tak oczarowani kobietami z innych kultur? Osobi¶cie my¶lê, ¿e sprawa zamyka siê na zaganieniach feminizmu i niezale¿no¶ci. Twierdzenie, ¿e Polki i inne kobiety ze wschodu s± najpiêkniejsze jest absurdem (mimo, ¿e Polki s± w wiêkszo¶ci piêkne i ........szczup³e). Ogólnie my¶lê, ¿e kobiety z zachodu nie ró¿ni± siê fizycznie do stopnia nieatrakcyjno¶ci w tej czê¶ci ¶wiata. Tote¿ pozostaje tylko mêska obawa przed nieznalezieniem mi³o¶ci na zachodzie.

Kultura zachodnia tak¿e powinna byæ brana pod uwagê przy rozpatrywaniu tego tematu. Czy ta w³a¶nie kultura doprowadzi³a mê¿czyzn do prze¶wiadczenia o wy¿szo¶ci kobiet ze wschodu do tego stopnia, ¿e gotowi s± o¿eniæ z któr±¶ nawet bez uprzedniego jej spotkania? Czy nasza kultura przedstawia nas, kobiety z zachodu, jako ¿±dne w³adzy? Apodyktyczne na tyle, aby nie ceniæ rodziny i byæ nieustannie natarczywymi ¿onami? Je¿eli powy¿sze za³o¿enia nie s± w³a¶ciwe, co¶ jest nie w porz±dku. Sk³onno¶æ mê¿czyzn do poszukiwania materia³u na ¿ony w innych czê¶ciach ¶wiata jest coraz bardziej popularna, wiêc musi byæ jaki¶ powód po temu. Oczywi¶cie mê¿czy¼ni mog± szukaæ mi³o¶ci i akceptacji gdzie tylko zechc±, ale bior±c pod uwagê powody dla których to robi±, my¶lê, ¿e poszukuj± w niew³a¶ciwych miejscach. Ale có¿, to tylko moja opinia!

Jeannie, "Zachodnia kobieta", USA

Tlumaczenie tekstu: http://www.Korepetycje.com/tlumaczenia.html

| Home
Towarzyskie

Polskie dziewczyny Polskie kobiety Polskie wesele Randka Artyku³y |

Copyright (C) PolskieMalzenstwo.org
Og³oszenia matrymonialnePolskie ma³¿eñstwo za granica